En este post tratamos la semántica léxica de la palabra ‘elecciones‘ con el objetivo de acotar todas las palabras clave relacionadas que pueden ser utilizadas por los
usuarios de un buscador para encontrar información sobre este tema, tanto las pertenecientes a su familia etimológica como a su campo semántico.
En el campo semántico electoral englobamos una serie de palabras que tienen en común un sema genérico como pueden ser comicios o votaciones. El rasgo o sema genérico que comparten todas las palabras de este campo semántico es la propiedad de elección. La familia léxica, a diferencia del campo semántico, tiene en común un rasgo de significado pues su lexema o raíz forma parte de todas las palabras que constituyen la familia, por ejemplo elección, elecciones, electoral o electorales. El lexema raíz -elec- aparece en todas las palabras de la familia y con él la asociación de significado.Qué es una familia léxica
Una familia léxica, familia de palabras o familia etimológica está formada por un conjunto de palabras que comparten el mismo lexema o raíz y que, por lo tanto, tienen cierta relación de significado. Para crear una familia léxica de palabras solamente hay que añadir a cualquier lexema todos los morfemas que pueda admitir, ya sean prefijos o sufijos.
Entendemos por elección la acción y efecto de elegir, y en la cuarta acepción de la RAE se define el f. pl. de la palabra como la emisión de votos para designar cargos políticos o de otra naturaleza. El origen del término proviene del latín electio, -ōnis, y sus componentes léxicos son: el prefijo ex- (hacia fuera), lectus (elegido), más el sufijo -ción (acción y efecto). Lectus a su vez es el participio de perfecto pasivo de legere (escoger, leer), palabra que tiene la raíz indoeuropea *leg– (recoger), la cual es la raíz de palabras como recoger, escoger, leer, inteligencia o sacrilegio. La morfología de la palabra ‘elecciones’ está compuesta por el lexema (Base Léxica o Raíz) –elec-, unidad mínima con significado léxico. A esta parte de la palabra que no varia le podemos añadir morfemas, las unidades mínimas capaces de expresar un significado gramatical y que se unen al lexema de la palabra para modificarlo y completar su significado.
Por lo tanto, la familia de palabras o familia léxica que podemos encontrar alrededor del lexema -elec- está compuesto por 33 palabras: eleccionaria, eleccionarias, eleccionario, eleccionarios, elecciones, elección, electa, electas, electiva, electivamente, electivas, electivo, electivos, electo, elector, electora, electorado, electorados, electoral, electorales, electoralismo, electoralismos, electoralista, electoralistas, electoralmente, electoras, electorera, electorero, electores, electorista, electos, postelectoral, preelectoral.
La semántica es la disciplina que se encarga del significado (sema= significado), siendo el sema o rasgo semántico la más pequeña unidad de significación definida por el análisis y el elemento constitutivo de un semema, que se define como el conjunto de todos los semas evocados por un signo lingüístico en un contexto determinado.
El campo semántico es un conjunto de palabras o elementos significantes con significados relacionados, debido a que comparten un núcleo de significación o rasgo semántico (sema) común y se diferencian por otra serie de rasgos semánticos que permiten hacer distinciones. Este grupo de palabras relacionadas por su significado que pertenecen a la misma categoría gramatical y que comparten ciertas características comunes o semánticas pueden estar compuestas por distintas bases léxicas. Sin embargo, el rasgo o sema genérico que comparten todas las palabras que forman el campo semántico electoral es que comparten su sema genérico en la propiedad de ‘elección’ .
En nuestro caso la palabra elecciones pertenece al campo semántico electoral es el que englobamos una serie de palabras que no incluyen el lexema -elec-, palabra tales como comicios, consulta, votaciones o sufragio. Todas estas palabras tienen en común el mismo sema genérico, la propiedad de ‘elección’ característica de todos los elementos del conjunto considerado.
Por lo tanto, mientras que la familia léxica tiene en común un mismo lexema, el campo semántico electoral engloba una serie de palabras que tienen en común el mismo sema genérico de ‘Elecciones’, pudiendo dividirlo en diversos grupos en función de la base léxica o raíz utilizada, creando a su vez otras familias léxicas en torno a las palabras comicios, consulta, votación o sufragio.
